This comforting Moroccan-inspired chicken tagine features tender chicken thighs simmered in a fragrant blend of spices, tomatoes, olives, and citrus, finished with fresh herbs for a vibrant, flavorful meal.