Classic Greek Salad with Creamy Avocado and Easy Lemon Dressing